Enten du er kulturentusiast, historieinteressert, matelsker eller reiser med familie, har Riga noe å tilby for enhver smak. Den baltiske hovedstaden er formet av mange nasjoners innflytelse gjennom 800 år og etterlater seg en fascinerende arv synlig i storslåtte kirker, imponerende bygninger og romantiske brosteinsgater.
I denne guiden tar vi deg med på en reise gjennom ti av Rigas mest overbevisende attraksjoner og severdigheter. Vi dykker ned i byens ikoniske landemerker og gir deg all praktisk informasjon du trenger for å planlegge en minneverdig tur. Fra de åndelige ekkoene i gamle katedraler til den pulserende energien i historiske markeder og de fantasifulle Art Nouveau-fasadene – Riga lover en uforglemmelig reise gjennom tid og kultur.
I hjertet av Riga finner du Vecrīga – byens historiske og åndelige sentrum som med rette har fått status som UNESCO verdensarvsted. Dette eldste området av hovedstaden sjarmerer besøkende med sin labyrint av brosteinsgater, fargerike århundregamle bygninger og de dramatiske spirene fra middelalderkirker som strekker seg mot himmelen.
Gamlebyen er ikke bare et bevart historisk område; det er et levende bysentrum verdsatt av både lokalbefolkningen og turister som et knutepunkt for rekreasjon og underholdning. Selve strukturen i Gamlebyen forteller historier om de mange europeiske nasjonene som har påvirket Riga gjennom dens 800 år lange historie.
Sentrale samlingspunkter inkluderer det ekspansive Rådhusplassen (Rātslaukums) og den historiske Domkirkeplassen (Doma laukums). Innenfor dette kompakte området møter besøkende en bemerkelsesverdig konsentrasjon av arkitektonisk historie. De Tre Brødre-komplekset representerer Rigas eldste bevarte boligbygninger, og tilbyr en fysisk tidslinje av arkitektoniske stiler fra 1400-tallet og fremover. I dag huser disse bygningene Latvias Arkitekturmuseum. Svenskeporten (Zviedru vārti) står som den eneste overlevende inngangen fra Rigas formidable middelalderske festningsverk, og har beholdt sitt opprinnelige utseende. Det lunefulle Kattehuset er lett gjenkjennelig på grunn av katteskulpturene som sitter på toppen av tårnet, hver med en legendarisk historie om trass.
Offisiell nettside: LiveRiga – Visit
St. Peterskirken står som et av de baltiske regionens eldste og mest betydningsfulle eksempler på middelaldersk sakral arkitektur, med opprinnelse tilbake til 1209. Denne evangelisk-lutherske kirken er umiddelbart gjenkjennelig på sitt ruvende, nåleaktige spir, som med sine 123,25 meter gjør den til den høyeste kirken i Riga og et definerende trekk ved byens skyline.
Spiret har en fascinerende historie om motstandskraft; opprinnelig bygget av tre, har det blitt ødelagt flere ganger av lynnedslag (berømt i 1721) og krig (andre verdenskrig), bare for å bli gjenoppbygd – sist med en metallstruktur som inkluderer en heis. Denne syklusen av ødeleggelse og gjenoppbygging speiler den bredere historiske fortellingen om Riga og Latvia.
Hovedattraksjonen for de fleste besøkende er observasjonsplattformen 72 meter opp i spiret, tilgjengelig via en moderne heis. Herfra utfolder det seg fantastiske 360-graders utsikter over Gamle Rigas røde tak, den brede Daugava-elven, den travle havnen og den fjerne Rigabukten. Inne i den historiske basilikaen kan besøkende utforske rester fra dens 1200-talls opprinnelse, se restaurerte stein- og treepitafier, undersøke originale graver og beundre imponerende gjenstander som den monumentale syvarmede lysestaken i bronse laget i 1596. Kirken fungerer også som et kulturelt sted, og arrangerer kunstutstillinger og konserter.
Offisiell nettside: St. Peterskirken
Riga Domkirke, eller Rīgas Doms, er den største middelalderkirken i de baltiske statene, en monumental struktur hvis grunnstein ble lagt i 1211. Den fungerer som hovedkatedralen for Den Evangelisk-Lutherske Kirke i Latvia og setet for dens erkebiskop.
Katedralens arkitektoniske betydning ligger i dens bemerkelsesverdige syntese av stiler akkumulert over århundrer med bygging og renovering, og viser elementer av romansk, tidlig gotisk, barokk og til og med Art Nouveau-design innenfor en harmonisk helhet. Denne blandingen gjør selve bygningen til en krønike over Rigas lange historie.
Katedralen er kanskje mest kjent for å huse et storslått pipeorgel, installert i 1884 av E.F. Walcker & Co. Med over 6.700 piper forblir det et av verdens mest historisk betydningsfulle og akustisk imponerende instrumenter. Å oppleve lyden er et høydepunkt for mange besøkende, tilrettelagt av regelmessige orgelkonserter. De korte middagskonsertene, kjent som Concerto Piccolo, tilbyr en daglig mulighet til å høre orgelets majestetiske stemme.
Katedralen dominerer Domkirkeplassen (Doma laukums), et stort offentlig rom i Gamlebyen som ofte arrangerer arrangementer, inkludert et populært julemarked. Ved siden av katedralen ligger Klosterhagen, som viser spennende historiske gjenstander knyttet til Rigas fortid. Katedralens mangefasetterte rolle – som et aktivt gudshus, et førsteklasses konsertsted og et depot for arkitektonisk historie – gjør den til et vitalt sentrum for Rigas åndelige, kulturelle og historiske liv.
Offisiell nettside: Riga Domkirke
Svarthodenes Hus er utvilsomt en av Rigas mest fotograferte og visuelt slående bygninger, med en førsteklasses beliggenhet på Rådhusplassen (Rātslaukums) i hjertet av Gamlebyen. Ofte beskrevet som «storslått og kongelig», regnes det som et essensielt stopp for enhver besøkende.
Bygningens historie strekker seg tilbake til 1334 da den opprinnelige strukturen ble reist som et møtested og hall for ulike Riga-laug, mest kjent Svarthodenes Brorskap. Dette unike lauget besto av unge, ugifte kjøpmenn, skipseiere og utenlandske handelsmenn aktive i Riga. Bygningens svært utsmykkede fasade, en blanding av gotiske, manieristiske og barokke påvirkninger, reflekterer århundrer med tilføyelser og utsmykninger.
Tragisk nok ble det opprinnelige Svarthodenes Hus ødelagt under andre verdenskrig – bombet i 1941 og ruinene revet i 1948. Det som står i dag er en nøyaktig rekonstruksjon, utført mellom 1996 og 2000 (åpnet i 1999/2001), delvis finansiert av offentlige donasjoner under banneret «Jeg bygger Svarthodenes Hus». Denne gjenoppbyggingshandlingen sier mye om Rigas dedikasjon til å restaurere sin førkrigs arkitektoniske arv etter tiår med sovjetisk styre.
Innvendig kan besøkende utforske overdådig dekorerte saler, som hovedfestalen med sitt imponerende takmaleri; historiske kabinetter som fungerte som midlertidig residens for Latvias president fra 2012 til 2016; en omfattende samling av historisk sølv, ansett for å være den største i Baltikum; og de stemningsfulle middelalderkjellerne, den eneste delen av strukturen som i stor grad overlevde fra den opprinnelige bygningen fra 1300-tallet.
Stedet har også en sjarmerende folkehistorie, og skal angivelig være der tradisjonen med å pynte et offentlig juletre begynte. Bygningen fortsetter å bygge bro mellom historie og nåtid, og fungerer ikke bare som et museum, men også som et prestisjetungt sted for konserter, mottakelser, konferanser og andre betydningsfulle arrangementer.
Offisiell nettside: Svarthodenes Hus
Frihetsmonumentet er Rigas mest fremtredende sentrale landemerke og et varig symbol på latvisk nasjonal identitet, som representerer nasjonens ambisjoner og kamper for frihet, uavhengighet, enhet og suverenitet. Det ble reist som et minnesmerke over soldatene som omkom under den latviske uavhengighetskrigen (1918-1920), og ble avduket 18. november 1935. Byggingen ble finansiert utelukkende gjennom offentlige donasjoner.
Designet av skulptøren Kārlis Zāle, er monumentet en ruvende 42,7 meter høy struktur av granitt, travertin og kobber. Dets komplekse design har 56 skulpturer arrangert i tretten distinkte grupper over fire nivåer, og skaper en visuell fortelling om latvisk historie, kultur og kjerneverdier.
Disse skulpturene skildrer scener som «Latviske skyttere», «Latviske folk: Sangerne», allegoriske figurer som «Arbeid», «Fedrelandets voktere», «Mor—Familievokter», og «Lærde». De refererer også til historiske hendelser som 1905-revolusjonen og Uavhengighetskrigen, samt mytologiske figurer som helten «Lāčplēsis» (Bjørnedreperen) og den åndelige «Vaidelotis». Denne detaljerte ikonografien gjør monumentet til et pedagogisk verk som forteller Latvias historie visuelt.
På toppen av obelisken står en 9 meter høy kobberfigur av Friheten, kjærlig kalt «Milda», som holder tre gylne stjerner høyt. Disse stjernene symboliserer enheten til Latvias historiske regioner: Kurzeme, Vidzeme og Latgale. Basen bærer den kraftfulle inskripsjonen «Tēvzemei un Brīvībai» (For Fedreland og Frihet).
Monumentets overlevelse under den sovjetiske okkupasjonen, til tross for perioder da det ble vurdert for riving, og dets rolle som et samlingspunkt under uavhengighetsbevegelsen på slutten av 1980-tallet, har ytterligere sementert dets status som et potent nasjonalt symbol. I dag forblir det et fokuspunkt for nasjonale seremonier og offentlige samlinger.
Offisiell nettside: Riga Monument Agency (primært på latvisk) eller LiveRiga – Freedom Monument
Riga har en fremtredende plass i arkitekturhistorien som en veritabel «metropol for Art Nouveau», ofte sitert for å ha den høyeste konsentrasjonen og fineste samlingen av Art Nouveau-bygninger (lokalt og i tyske sammenhenger kjent som Jugendstil) hvor som helst i verden. Denne arkitektoniske blomstringen er uløselig knyttet til en periode med ekstraordinær økonomisk vekst og gryende latvisk nasjonal identitet rundt århundreskiftet 1900.
Anslagsvis 800 bygninger viser denne stilen, hovedsakelig konsentrert i sentrum, spesielt i området kjent som «Det Stille Sentrum». Distriktets ubestridte hjerte er Alberta iela (Albert-gaten), sammen med tilstøtende gater som Elizabetes iela og Strēlnieku iela. Alberta iela er spesielt kjent for sin konsentrasjon av svært dekorative bygninger, mange designet av arkitekten Mikhail Eisenstein (far til filmskaperen Sergei Eisenstein), med forseggjorte fasader prydet med uttrykksfulle masker, mytologiske skapninger, blomstermotiver, geometriske ornamenter, fargerike fliser og unikt formede vinduer.
For å virkelig forstå stilen utover fasadene, er et besøk til Riga Art Nouveau Senter essensielt. Dette unike museet, det eneste i de baltiske statene dedikert utelukkende til Art Nouveau-arven, ligger passende nok i Alberta iela 12. Selve bygningen ble designet i 1903 av den fremtredende latviske arkitekten Konstantīns Pēkšēns, som også bodde i leiligheten museet nå okkuperer.
Museet tilbyr en enestående oppslukende opplevelse, og presenterer et omhyggelig restaurert leilighetsinteriør fra 1903. Besøkende kan gå tilbake i tid og utforske autentiske rom – inkludert stuen, peisestuen, spisestuen, soverommet, kjøkkenet og til og med badet – møblert med originale Art Nouveau-møbler, servise, kunstverk, tekstiler og hverdagsobjekter brukt i Riga i den perioden. Dette gir en forståelse av Art Nouveau ikke bare som en arkitektonisk stil, men som en komplett designfilosofi som gjennomsyret dagliglivet. Museet har også en fantastisk original spiraltrapp i bygningens inngangsparti og tilbyr en digital utstillingskomponent.
Offisiell nettside: Riga Art Nouveau Senter og LiveRiga for generell info om distriktet
Riga Sentralmarked er en uunnværlig Riga-opplevelse, kjent som en av de største og mest livlige markedsplassene i Øst-Europa. Med mellom 80.000 og 100.000 kunder daglig, er det et yrende knutepunkt for handel og lokalt liv, beleilig plassert nær Daugava-elven og ved siden av hovedbuss- og jernbanestasjonene, bare en kort spasertur fra Gamlebyen.
Dets mest slående trekk er arkitekturen: fem enorme paviljonger genialt konstruert ved hjelp av rammeverkene til tidligere tyske Zeppelin-hangarer etterlatt fra første verdenskrig. Denne unike gjenbruken av tidlig 1900-talls militærstrukturer gir et fascinerende historisk lag til markedsopplevelsen. Åpnet i 1930, ble det hyllet som det mest moderne markedet i Europa på den tiden. Markedsområdet, inkludert de tilstøtende historiske lagerbygningene (Spīķeri), er en del av Rigas UNESCOs verdensarvsted.
Ofte kalt «byens mage», tilbyr markedet en utrolig sanseopplevelse. Inne i de dedikerte paviljongene (for grønnsaker, meieriprodukter, kjøtt, fisk og gastronomi) og over vidstrakte utendørsboder, kan besøkende finne et enormt utvalg av varer. Dette inkluderer rikelig med ferske latviske råvarer, lokale meieriprodukter som oster, ulike kjøtt- og pølseprodukter, et imponerende utvalg av fersk og røkt fisk (røkt ål er en lokal spesialitet), honning, krydder, nøtter, bakevarer (inkludert tradisjonelt mørkt rugbrød), vakre blomster, planter og håndlagde gjenstander.
Markedet har også et Nattmarked og en Bondens Marked-seksjon, som sikrer aktivitet døgnet rundt. En moderne gastronomipaviljong tilbyr diverse matboder og sitteplasser, noe som gjør det til et populært sted for lunsj eller snacks. Denne blandingen av et fungerende marked som betjener lokalbefolkningen og en stor turistattraksjon gir et autentisk innblikk i Rigas dagligliv og kulinariske tradisjoner.
Offisiell nettside: Riga Sentralmarked
Latvias Nasjonale Kunstmuseum er nasjonens fremste kunstinstitusjon og det mest betydningsfulle depotet for latvisk billedkunst. Dets omfattende samling består av over 52.000 verk, primært som krøniker over utviklingen av profesjonell kunst i Latvia og den bredere baltiske regionen fra midten av 1700-tallet til samtiden.
Selve museet ligger i en storslått bygning, bygget mellom 1903 og 1905, plassert i utkanten av Esplanade-parken. Designet av museets første direktør, Wilhelm Neumann, er dette nasjonale arkitektoniske monumentet et slående eksempel på historistisk arkitektur, som blander barokke og klassisistiske former med Art Nouveau-interiørdetaljer. Et stort rekonstruksjons- og utvidelsesprosjekt, fullført i 2016, integrerte sømløst moderne elementer, inkludert en fantastisk glasskuppel, underjordiske utstillingsrom og oppdaterte besøksfasiliteter, samtidig som den historiske storheten ble bevart.
Den permanente utstillingen, hovedsakelig plassert i tredje etasje, tilbyr en omfattende reise gjennom latvisk kunsthistorie, og viser mesterverk av nøkkelfigurer som Janis Rozentāls og Vilhelms Purvītis, og illustrerer store kunstneriske bevegelser og perioder som er avgjørende for dannelsen av Latvias nasjonale identitet. Utover den permanente samlingen, arrangerer museet jevnlig mangfoldige midlertidige utstillinger med både latviske og internasjonale kunstnere, ofte huset i Den Store Utstillingshallen i kjelleren eller i de øvre etasjene.
LNMM fungerer som moderinstitusjonen for flere andre spesialiserte museer i Riga, inkludert Kunstmuseet RIGA BOURSE (med fokus på utenlandsk kunst) og Museet for Dekorativ Kunst og Design. Museets rolle strekker seg utover bevaring; det tolker aktivt latvisk kunsthistorie, kobler den til nasjonal identitet og engasjerer besøkende gjennom moderne, tilgjengelige midler.
Offisiell nettside: Latvias Nasjonale Kunstmuseum
Etablert i 1912, har Riga Zoo æren av å være den eldste zoologiske hagen i de baltiske statene. Denne by-eide dyrehagen nyter en pittoresk beliggenhet innenfor det ekspansive og grønne Mežaparks-distriktet, plassert ved bredden av innsjøen Ķīšezers. Beliggenheten innenfor denne store parken forsterker dens appell som et rekreasjonsmål, spesielt for familier som søker en dag ute omgitt av natur.
Dyrehagen er hjem til en mangfoldig samling av omtrent 3.000 til 4.000 dyr, som representerer nesten 500 forskjellige arter fra hele verden. Besøkende kan møte majestetiske skapninger som sjiraffer, løver, tigre og flodhester, samt kenguruer, lekne lemurer, ulike rovfugler, reptiler, amfibier, insekter og arter hjemmehørende i Latvia.
Spesialiserte habitater inkluderer det populære Tropiske Huset, som opprettholder et varmt miljø året rundt og huser reptiler, insekter og amfibier; et Terrarium; et Akvarium; dedikerte hus for latviske amfibier og reptiler; og utendørs innhegninger for større pattedyr og fugler. Et Barnezoo-område tillater nærmere interaksjon med husdyr som lam og kaniner.
Utover utstilling er Riga Zoo forpliktet til moderne zoologiske prinsipper, og engasjerer seg aktivt i offentlig utdanning, vitenskapelig forskning og bevaring av dyreliv, inkludert deltakelse i internasjonale artsbeskyttelsesprogrammer og rehabilitering av skadet lokalt dyreliv. Institusjonen er for tiden i gang med en betydelig 10-årig ombyggingsplan rettet mot å modernisere fasiliteter og ytterligere vektlegge bevaring og utdanning, med den første store fasen som er byggingen av en stor «Himalaya»-utstilling.
Offisiell nettside: Riga Zoo
Plassert på de rolige, skogkledde breddene av Juglasjøen like utenfor Riga, er Latvias Etnografiske Friluftsmuseum et av de eldste og største museene av sitt slag i Europa, grunnlagt i 1924. Etableringen kort tid etter at Latvia først oppnådde uavhengighet, reflekterer en viktig tidlig innsats for å bevare nasjonens landlige arv og folkekultur i møte med modernisering, inspirert av lignende skandinaviske institusjoner som Skansen i Stockholm.
Spredt over et ekspansivt 87 hektar område, presenterer museet en fengslende reise inn i Latvias fortid. Det har 118 autentiske historiske bygninger nøye demontert, flyttet fra sine opprinnelige steder over hele Latvias tradisjonelle regioner (Kurzeme, Vidzeme, Zemgale og Latgale), og omhyggelig satt sammen igjen på museumsområdet. Disse strukturene, som dateres fra 1600-tallet opp til 1930-tallet, inkluderer gårdsbruk tilhørende bønder, fiskere og håndverkere, sammen med essensielle samfunnsbygninger som kirker (inkludert den rikt utsmykkede Usma kirke), vindmøller og verksteder.
Besøkende kan gå inn i mange av disse bygningene for å se permanente utstillinger av tidstypiske husholdningsmøbler, verktøy og gjenstander som illustrerer dagliglivet, yrkene (inkludert de til spesifikke grupper som liviske fiskere og Latgale gammeltroende), og tradisjonene på landsbygda i Latvia gjennom århundrene.
I sommermånedene (mai-september) blir museet levende med håndverkere som demonstrerer tradisjonelle håndverk som keramikk, veving og smedarbeid, og tilbyr besøkende en sjanse til å observere og noen ganger til og med prøve disse ferdighetene. Museet er også et levende senter for kulturelle arrangementer, og arrangerer en rekke tradisjonelle festivaler (som feirer påske, midtsommer, høst, vintersolverv), folkekonserter og populære håndverksmesser gjennom året, mest kjent den store Tradisjonelle Anvendte Folkemessen som arrangeres årlig i juni siden 1971.
Offisiell nettside: Latvias Etnografiske Friluftsmuseum
Mens attraksjonene beskrevet ovenfor tilbyr bred appell, har Riga flere andre steder som er spesielt egnet for familier som reiser med barn:
LIDO Rekreasjonssenter er et velkjent reisemål for familieunderholdning i Riga. Det kombinerer en stor selvbetjeningsrestaurant med tradisjonell latvisk mat med en fornøyelsespark som tilbyr ulike karuseller og en autodrom. Her finner du også aktiviteter som rulleskøyter (sesongbasert bane), et ballbasseng, oppblåsbare attraksjoner og til og med en ponnihage. Det gir en omfattende underholdnings- og spiseopplevelse på ett sted.
Innendørs lekeplasser og eventyrparker er spesielt nyttige på regnværsdager eller for å brenne av energi. Riga kan skilte med flere moderne innendørs lekeanlegg, ofte plassert i kjøpesentre. Noen bemerkelsesverdige steder inkluderer:
Museer med familieappell som engasjerer yngre publikum inkluderer:
Båtturer gir en annen måte å se Riga på. Ulike båtturer opererer på bykanalen og Daugava-elven. Alternativene spenner fra panoramiske byturer til spesifikke turer mot Mežaparks (praktisk for å besøke dyrehagen) eller den nærliggende badebyen Jūrmala, perfekt for en familiedagstur til stranden.
For å hjelpe med reiseplanlegging, gir følgende tabell en rask oversikt over de viktigste praktiske detaljene for hovedattraksjonene dekket i denne guiden. Prisene er angitt i euro (€), og åpningstider er generelle. Verifiser alltid gjeldende detaljer på de offisielle nettsidene før besøk, da informasjonen kan endres.
Attraksjonsnavn | Typisk voksenbillettpris | Generell åpningstid | Offisiell nettside |
---|---|---|---|
Rigas Gamleby (Vecrīga) | Gratis (områdetilgang) | Året rundt 24/7 | LiveRiga |
St. Peterskirken (Tårnutsikt) | €9 | 10:00-18:00 (utvidet fre-lør) | svpetera.lv |
Riga Domkirke | €5 | 10:00-17:00 (14:00-17:00 søn) | doms.lv |
Svarthodenes Hus | €7 | 10:00-17:00 | melngalvjunams.lv |
Frihetsmonumentet | Gratis | Året rundt 24/7 | liveriga.com |
Riga Art Nouveau Senter | €5-9 (sesongvariasjon) | 10:00-18:00 (stengt man) | jugendstils.riga.lv |
Riga Sentralmarked | Gratis (områdetilgang) | Ca. 07:00-18:00 | centraltirgus.lv |
Latvias Nasjonale Kunstmuseum | €7-12 (utstillinger varierer) | 10:00-18:00 (utvidet fre) | lnmm.gov.lv |
Riga Zoo | €8-9 (sesong/dag varierer) | 10:00-19:00 | rigazoo.lv |
Latvias Etnografiske Friluftsmuseum | €6-8 (sesongvariasjon) | 10:00-18:00 (redusert vintertid) | brivdabasmuzejs.lv |
Riga presenterer en overbevisende blanding av opplevelser, og smelter uanstrengt sammen sin rike historiske arv med et pulserende samtidsliv. Fra de svingete brosteinsgatene og middelalderspirene i den UNESCO-listede Gamlebyen til de fantastiske arkitektoniske utskeielsene i Art Nouveau-distriktet, tilbyr byen en visuell fest for alle som besøker.
Kulturinstitusjoner som den storslåtte Riga Domkirke, den motstandsdyktige St. Peterskirken og Latvias Nasjonale Kunstmuseum gir dype dykk inn i nasjonens åndelige, historiske og kunstneriske sjel. Det omhyggelig rekonstruerte Svarthodenes Hus står som et vitnesbyrd om borgerstolthet, mens det gripende Frihetsmonumentet legemliggjør den varige ånden av latvisk uavhengighet.
Utover de ikoniske landemerkene, avslører Riga sin karakter i den travle atmosfæren på Sentralmarkedet, unikt huset i tidligere Zeppelin-hangarer, og tilbyr oppslukende historiske perspektiver på det ekspansive Etnografiske Friluftsmuseet. Familier vil finne dedikerte attraksjoner som Riga Zoo innenfor det hyggelige Mežaparks-området, sammen med en rekke andre rekreasjonsmuligheter.
Denne guiden gir et rammeverk for å utforske ti av Rigas mest betydningsfulle og tiltalende severdigheter. Imidlertid ligger byens sanne magi ofte i spontan oppdagelse. Besøkende oppfordres til å våge seg utover denne listen, kanskje utforske trearkitekturen og markedet i Āgenskalns over elven eller de trendy kafeene og galleriene i Kalnciema-kvartalet.
For omfattende byinformasjon forblir den offisielle Riga turistportalen LiveRiga en uvurderlig ressurs. Nyt utforskningen av denne fascinerende baltiske hovedstaden!
Innhold